Misliš li tako, nema druge nego te svaku noæ vezati.
Když myslíš, tak se nedá nic dělat. Musím tě každou noc svázat.
Ovo je tvoja poslednja šansa pre nego te spržim.
Tohle je tvoje poslední šance před ugrilováním.
Bolje ti je da odustaneš od tužbe prije nego te uhvate.
Měl bys tu žalobu stáhnou, než na to přijdou.
Brick, prije nego te pustim, da li æeš imati golf turnir poznatih ovog ljeta?
Bricku, než to ukončíme, pořádáš i letos svůj golfový turnaj pro slavné osobnosti?
Daj mi nekolijko dana prije nego te poènem zvati mama.
Tak mi dej pár dnů, než ti začnu říkat "mami", dobře?
Prije bih dala život nego te izdala.
Raději bych zemřela, než abych tě zradila.
Imaš tri minute prije nego te upucam kao uljeza u mojoj kuæi.
Máš tři minuty. Než tě zastřelím jako vetřelce v mém domě.
Imaš uredjaj za praæenje u sebi, moramo krenuti, pre nego te lociraju.
Máš v sobě stopovací zařízení. musíme jít, než tě zaměří. Pojď.
Moj partner bi te radije upucao u facu nego te pustio da pobjegneš.
Můj partner by vás radši střelil do tváře, než by vás nechal uprchnout.
Mislila sam da moraš raditi godinu dana prije nego te pošalju.
No, myslela jsem, že tam musíš pracovat rok, než tě tam pošlou.
Izgledaš starija nego te se sjeæam.
Připadáš mi starší, než si tě pamatuju.
Barry je cigla koju æu vezati oko tvoga vrata pre nego te bacim u taj prelepi plavi okean tamo.
Barry je prima chlap a já ti zakroutím krkem dřív, než tě hodím do toho nádhernýho oceánu.
Neæe proæi puno pre nego te Aksel zatvori zauvek.
Nebude trvat dlouho a Axel tě zavře nadobro.
Prije nego te pogubimo, ja æu te uvježbati.
Dříve, než budeš popravena, čeká tě můj výcvik.
Pokaži lutkaru što sam te nauèila prije nego te opet udarim.
Teď loutkáři ukaž, co jsem tě naučila, než tě praštím znova.
Samo sam želio doæi k sebi prije nego te vidim.
Jen jsem chtěl, abych na tom byl líp, až mě zas uvidíte.
Uði prije nego te netko vidi.
Pojď dovnitř, než tě někdo uvidí.
Da, možda je vreme da se na to navikneš, tatice, pre nego te strefi srèka.
Jo, možná by sis na to měl už zvyknout, tati, než dostaneš infarkt.
Makni tu kameru od mene prije nego te okrenem kao omlet.
Fajn, Dej tu kameru pryč než tě otočím jako sýrovou omeletu.
Iskoristi to koliko možeš, pre nego te uštroje.
Jen si šupni, než ti ho ušmiknou.
Sada æeš mi reæi prije nego te poènem povrijeðivati.
Teď... mi to řekneš, než ti začnu ubližovat.
Bolje ti je da odjebeš prije nego te ja sjebem.
Měl bys to kurva zabalit než tě nakopu do prdele.
Radije bi lagala i živela sa svojom krivicom, nego te povredila.
Raději bych lhala a žila se svou vinou, než abych ti ublížila.
Koliko puta možeš umreti pre nego te promeni?
Kolikrát můžeš umřít, než tě to změní?
Nemam izbora, nego te proglasiti neprijateljem Camelota.
Nemám jinou možnost, než tě prohlásit nepřítelem Kamelotu.
Sada mi reci, ženo gde si ih sakrila, pre nego te ugušim namrtvo.
Teď mi řekni, kde jsi je ukryla, ženo, než tě uškrtím.
Moraš okrenuti svoje lijepe oèi unutra, prema èudovištu koje te želi rastrgati.Uništi Zmaja prije nego te njegova vatra proguta!
Musíš se podívat dovnitř, na to monstrum, co tě trhá zevnitř. Znič Draka než tě upálí zaživa!
Lažima koje ste progutali lakše nego te tablete.
A vy jste jim je spolkla snáz, než ty prášky.
Radije bih umrla nego te povredila.
Raději bych zemřela, než abych ti ublížila.
Koliko æe vremena proæi prije nego te opet uhite i slomiš joj srce?
Jak dlouho potrvá, než tě zase zatknou a ty jí tim zlomíš srdce?
Pomozi mi tako što æeš izaæi iz tog grmlja pre nego te neko vidi.
Pomoz mi tím, že zmizíš z toho křoví, než tě někdo uvidí.
Bill, isprièaj uèenicima kakav ti je bio život prije nego te spasila kæi.
Teď, Bille, řekni studentům, jaký byl život tam venku, než tě dcera zachránila?
A tebi je zadnja prilika za opoziv prije nego te odvedu iz ovog zatvora i pošalju na procesuiranje.
A toto je tvá poslední šance to odvolat, než budeš vzat z tohoto vězení a poslán ke zpracování.
I: "Ne menja te, nego te otkriva."
"Nezměníš se, jen projevíš pravé já."
Znaš, brže æeš izmiriti ovu tužbu nego te umetke za kosu.
Víš, míň dáš za urovnání tý žaloby než za ty vlasový implantáty.
Nisam radila ništa drugo nego te podržavala.
Nedělám nic jiného, jen tě podporuji.
I reče mi: Malo je da mi budeš sluga da se podigne pleme Jakovljevo i da se vrati ostatak Izrailjev, nego te učinih videlom narodima da budeš moje spasenje do krajeva zemaljskih.
I to řekl Hospodin: Máloť by to bylo, abys mi byl služebníkem ku pozdvižení pokolení Jákobových, a k navrácení ostatků Izraelských; protož dal jsem tě za světlo pohanům, abys byl spasení mé až do končin země.
Pre nego te sazdah u utrobi, znah te; i pre nego izidje iz utrobe, posvetih te; za proroka narodima postavih te.
Dříve než jsem tě sformoval v životě, znal jsem tebe, a dříve nežlis vyšel z života, posvětil jsem tě, za proroka národům dal jsem tebe.
A Pavle reče: Ja sam čovek Jevrejin iz Tarsa, gradjanin poznatog grada u Kilikiji; nego te molim dopusti mi da govorim k narodu.
I řekl Pavel: Jáť jsem člověk Žid Tarsenský, neposledního města Cilické země obyvatel; protož prosím tebe, dopusť mi promluviti k lidu.
0.27042102813721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?